Machine à tête plate à encastrement croisé